Накура

Эн-Накура (араб. الناقورة‎, Enn Nâqoura, Naqoura, An Nāqūrah) — небольшой город в провинции Южный Ливан. С 23 марта 1978 здесь базируются Временные силы ООН в Ливане. По мнению востоковеда Э. Г. Палмера, название города переводится как «горн» или «труба». Скорее всего, оно возникло в результате путаницы: в переводе с арабского, Sur или Тир означает «горн» или «труба», а Ras Sur — «мыс Сура». От искажённого Ras Sur и образовалось название города. Слово также связано с понятием «долбить», «буравить». В 1875 году, в период поздней Османской империи, археолог Виктор Герен описывал его так: Деревня расположена на холме, сквозь который протекает ручей под названием Ain Nakurah, орошающий заросли пальм, фиговых и оливковых деревьев. Жителей не более 400. Дома современные, но некоторые материалы, судя по размерам и сохранности, остались с древних времён. Наверняка на месте современного поселения находилось более древнее, со схожим, если не идентичным названием. В 1881 году издание «Обзор Западной Палестины» Фонд исследования Палестины описывало его так: