Избынь (транслит.: Izbyń; бел. Ізбы́нь) — деревня в Хойникском районе Гомельской области Беларуси. В составе Великоборского сельсовета. В 20 км на север от Хойники, в 2,5 км на юго-запад от железнодорожной платформы Избынь, в 7 км от железнодорожной платформы Авраамовская (на ветке Василевичи — Хойники от линии Гомель — Калинковичи), в 118 км от Гомеля. На востоке, севере и западе от деревни мелиоративные каналы, в окрестностях (1,5 км от деревни) располагается Великоборское водохранилище.Просёлочной дорогой деревня связана с автодорогой Хойники — Речица. Планировка состоит из прямолинейной улицы, близкой к меридиональной ориентации, к которой на юге присоединяется короткая прямолинейная улица. Застройка деревянная, усадебного типа.Деревня делилась на три части: Пески, Село, Хутор. Местный вариант названия — Избунь. Известна с XIX века. Ойконим Избынь по происхождению является отгидронимическим. Населённый пункт формировался возле речки Избынь, в дальнейшем — Избынька (левый приток реки Вить, бассейн Припяти). Ныне Избынька — мелиоративный канал длиной в 25 километров. Впервые упомянута как деревня Избин в листе пана Антония Оскерко, маршалка мозырского, датированном 28 февраля 1721 года, с просьбой к князю Николаю Шуйскому, хорунжичу брестскому, чтобы подданные его из деревни Великий Бор не вторгались в угодья избинцев и обид им не чинили.