Кардифф, Уэльс

Карди́фф) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса. В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек. Название «Кардифф» представляет собой английское искажение валлийского топонима Caerdydd. Если первая часть слова — caer — легка для понимания и переводится как «крепость», однако если допустить, что именно это слово содержится в названии города, непонятно, что оно может означать. Согласно основной современной версии, dydd представляет собой изменённое слово Taff — название реки Таф (валл. Afon Taff), на которой расположен Кардиффский замок, и, соответственно, город именуется как «Замок на реке Таф», где начальное T стало D и произошла свойственная разговорному языку фонетическая замена конечного ff на dd. Традиционная этимология предполагала связь с Авлом Дидием Галлом, поскольку первое крепостное сооружение на территории Кардиффа было римским фортом — возможно, построенным, когда Дидий Галл управлял провинцией. В таком случае, название города переводилось как «Крепость Дидия». Эта версия достаточно часто встречается в различных популярных изданиях, однако современная наука относится к ней с недоверием.