Юйлинь Китай

Юйли́нь (кит. 玉林, пиньинь Yùlín, чжуанск. Yoglinz), ранее также Ватла́м (иер. 鬱林, кант.-рус. Ватлам, кит.-рус. Юйлинь; англ. Watlam) — городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР. Историческое название этой местности — 鬱林, на кантонском языке это произносится как Ватлам (местн. [uat˥ lam˧˨]), что было отражено в почтовой романизации Watlam. На севернокитайском языке это слово читается как Юйлинь, из-за чего северные чиновники с эпохи Цин иногда записывали его как 玉林, что также читается как Юйлинь на севернокитайском, но на кантонском — как Юклам (местн. [ȵok˧˨ lam˧˨]). В 1956 году место было официально переименовано в 玉林 (Юйлинь — Юклам), но местные жители старшего поколения иногда всё ещё используют название 鬱林 (Юйлинь — Ватлам). В 111 году до н.э., когда эти места вошли в состав империи Хань, был создан округ Юйлинь (鬱林郡). Во времена империи Тан он был преобразован в Юйлиньскую область (鬱林州). Во времена империи Цин область была в 1725 году была переведена в прямое подчинение властям провинции Гуанси, стай Юйлиньской непосредственно управляемой областью (鬱林直隸州). После Синьхайской революции в Китае была проведена реформа структуры административного деления, в ходе которой области были упразднены, и в 1913 году Юйлиньская непосредственно управляемая область была преобразована в уезд Юйлинь (鬱林縣). После вхождения этих мест в состав КНР в конце 1949 года был образован Специальный район Юйлинь (鬱林專區) провинции Гуанси, состоящий из 6 уездов. В 1951 году Специальный район Юйлинь и специальный район Учжоу (梧州專區) были объединены, образовав Специальный район Жунсянь (容縣專區); уезд Гуйсянь при этом перешёл в состав Специального района Биньян (賓陽專區). В августе 1952 года к уезду Юйлинь был присоединён уезд Синъе.